多治見市トップページ　＞　市民文化課　＞　国際交流　＞　多治見国際交流協会　＞　イベント情報　　

多治見国際交流協会主催のイベント情報です。みなさんぜひご参加ください。

＜多治見国際交流協会＞
〒507-8703　岐阜県多治見市日ノ出町2丁目15番地　多治見市役所市民文化課内
TEL：0572-22-1111（内線1155）　FAX：0572-23-6258　E-mail：kokusai@city.tajimi.gifu.jp

《事業名：姉妹都市テラホート市との交流》

　�@事業内容　　テラホート市から中学生、高校生を受け入れ、一般家庭でのホームステイを行い、さまざまな交流を行うとともに、文化、教育、産業等の施設見学を通じて体験、学習活動を実施します。

　�A日　　程　　平成23年3月28日〜4月3日

　�B人　　数　　未定

《事業名：国際交流のつどい》

　　�@事業内容　　在住外国人、留学生、アメリカテキサス州の高校生との交流会を行いました。

　　�A日　　時　　平成２２年６月１９日（土）午前11時〜午後2時

　　�B場　　所　　多治見市産業文化会館　大ホール

《事業名：多言語で教える日本語講座》

�@事業内容　　従来の日本語講座とは違い、英語や中国語などの多言語を用いて教える日本語講座。

�A日　　程　　未定

�B場　　所　　未定

《事業名：市民公開講座》　　　　　　　　　　　　　　　主管：ボランティア通訳の会

　　�@事業内容　　講師を招いての講習会や料理を通した交流会等を開催します。

�A第 一 回　　6月18日（金）午前10時〜午後1時（第1回）　

場　　所  　養成公民館

内　　容　　「テキサス高校生と料理で交流」

※第2回以降は、未定　

《事業名：通訳研修会》　　　　　　　　　　　　　　　　主管：ボランティア通訳の会

�@日　　程　　毎月第１、３金曜日　午前10時〜正午　年20回程度

2010年5月7日、21日、6月4日、18日、7月2日、16日、9月3日、17日、

10月1日、15日、11月5日、19日、12月3日、17日、

2011年1月7日、21日、2月4日、18日、3月4日、18日

�A場　　所　　多治見市文化会館

�B参 加 料　　会員は無料　非会員は1回500円

《事業名：日本語講座》　　　　　　　　　　　　　　　　　　主管：多治見日本語講座

�@事業内容　　外国人の日本語レベルによって5クラスを設け、日常会話や日本語検定等に必要な日本語習得を目指しながら、交流を深めます。

�A日　　程　　毎月第１､２､３日曜日　午前10時〜午前11時50分　年30回

2010年4月4日、18日、5月9日、16日、23日、6月6日、13日、20日、

　　　 　　　 7月4日、11日、18日、8月お休み、9月5日、12日、19日

　　　　　　　10月3日、10日、17日、11月7日、14日、21日、12月5日、12日、19日

2011年1月9日、16日、23日、2月6日、13日、20日、3月6日、13日、20日

�B場　　所　　多治見市産業文化センター

《事業名：ホームステイ》　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主管：ハピネスト

1.アメリカテキサス州高校生

　�@滞在日程　平成２２年６月１５日（火）〜２０日（日）

　�A人数　　　7名

2.中部大学大学生（春学期ホームステイ）

　�@滞在日程　平成２２年６月５日（土）〜６日（日）　

　　 �A人数　　　10名

　３．名古屋大学地球家族プログラム

　　�@滞在日程　平成22年7月31日（土）〜2日（月）

　　�A人数　　　5名

４.名古屋学院大学留学生

　　 �@滞在日程　11月

　　 �A人数　　　15名

５.名古屋大学留学生

　　 �@滞在日程　通年（春休み、夏休み、冬休み等）

　　 �A人数　　　10名

《事業名：語学講座》

《前期》

1.英会話講座（初級）

　　�@日　　時　　平成２2年４月20日（火）〜９月21日（火）　10回講座（毎回火曜日）　午前10時〜11時30分

　　�A場　　所　　多治見市産業文化センター

　　�B講　　師　　西浦睦さん、太田千寿子さん（ボランティア通訳）

ネイティブスピーカー（１回）

2..英会話講座（中上級）

　　�@日　　時　　平成２2年4月27日（火）〜9月28日（火）　10回講座（毎回火曜日）　午前10時〜11時30分

　　�A場　　所　　多治見市産業文化センター

　　�B講　　師　　奥田オードリーさん

3.韓国語講座（初級）

　　�@日　　時　　平成２2年4月20日（火）〜９月14日（火）　１０回講座（毎回火曜日）　午前10時〜11時30分

　　�A場　　所　　小泉公民館

�B講　　師　　黄戴和（ファン チェファ）さん

4.中国語講座（初−中級）

　　�@日　　時　　平成２2年4月２4日（土）〜9月１1日（土）１０回講座（毎回土曜日）

　　　　　　　　　午前10時〜11時30分

　　�A場　　所　　小泉公民館

　　�B講　　師　　上ヶ島淑子さん

《後期》

英会話講座（初級）

期　　間：平成22年10月19日（火）〜平成23年3月15日（火）

毎月火曜日

　　　　　全10回講座　午前10:00〜11:30

講  　師：太田千寿子さん/越智とも子さん/ネイティブゲスト（1回）

場  　所：産業文化センター　

英会話講座（中級−上級）

期　　間：平成22年10月26日（火）〜平成23年3月22日（火）

毎月火曜日

　　　　　全10回講座　午前10:00〜11:30

講  　師：奥田オードリーさん

場  　所：産業文化センター　

韓国語講座（初級）※入門ではありません。

期　　間：平成22年10月19日（火）〜平成23年3月15日（火）

　毎月火曜日

　　　　　全10回講座　午前10:00〜11:30

講  　師：黄戴和（ファン・チェファ）さん

場  　所：小泉公民館　

中国語講座（初級）※入門ではありません。

期　　間：平成22年10月30日（土）〜平成23年3月26日（土）

　毎月土曜日

　　　　　全10回講座　午前10:00〜11:30

講  　師：上ヶ島淑子さん

場  　所：小泉公民館　　

《事業名：ジュニアクラブ》

�@事業内容　　将来を担う子どもたちが、学術、文化、スポーツ等幅広い分野での国際的な事業を体験し、国際理解を深め、知的好奇心を育むことを目的として実施します。今年度は年６回のイベントを予定しています。

�A対象者    小学校３年生から６年生　約３０名。

�B会　　費   　年間２,000円（4月1日〜翌年3月31日まで）

＜第1回＞

　　�@日　　時　　4月18日（日）

　　�A場　　所　　養正公民館　調理実習室

　　�B講　　師　　ベティ・タウラーさん（テキサス出身）

　　�Cテ ー マ    テキサスの生活とタコス作り

＜第2回＞

　　�@日　　時　　6月27日（日）

　　�A場　　所　　子ども情報センター

　　�B講　　師　　デゾヌ・ヴェロニックさん（ベルギー出身）

　　�Cテ ー マ    ベルギーの子どもの生活と遊び

＜第3回＞

　　�@日　　時　　8月1日（日）

　　�A場　　所　　養正公民館

　　�B講　　師　　シュニルパ・ミシュラさん（インド出身）

　　�Cテ ー マ    本格インド料理を学ぼう

　※4回以降は、未定

《事業名：広報事業》

�@情報誌（ウィズレター）の発行･･･会員向けに、年３回、各回５００部発行

�A協会パンフレットの印刷･･･各種行事にて配布

�B通訳、翻訳

《事業名：協会会員のつどい》

�@     事業内容　総会のあと、会員の親睦会を行いました。　

　　�A日　　時　平成２２年５月２３日（土）午前１1時〜午後1時　

　　�B場　　所　多治見市産業文化センター　３階　小会議室１，２　

《事業名：外国人のための生活相談会》

多治見国際交流協会は、外国人のための生活相談を行います。日本において生活する中で、困っている在住外国人の方をサポートします。

また、入国管理、離婚、税金など行政に関わる相談も行います。

受付時間：月曜日〜金曜日 10:00-12:00 & 13:00-17:00(祝日を除く)

         予約不要。ただし、英語と日本語を話せない外国人の生活相談は、予約が必要です。

電話：0572-22-1111（1153）

FAX : 0572-23-6258

E-mail: kokusai@city.tajimi.gifu.jp

《事業名：世界の料理講座》

＜第1回＞

　　�@日　　時　　9月30日（木）　午前10時30分〜午後13時30分

　　�A場　　所　　小泉公民館　調理実習室

　　�B講　　師　　上ヶ島淑子さん（中国出身）

　　�Cテ ー マ    中華料理

　※2回目以降は、未定　(4回シリーズ)

《事業名：多治見情報誌》

　外国人向けの情報誌。

英語、中国語、ポルトガル語、日本語の4ヶ国語によるイベント情報、医療機関情報などを掲載した情報誌。8月発行予定。

多治見市トップページ　＞　市民文化課　＞　国際交流　＞　多治見国際交流協会　＞　イベント情報